найдете русские эквиваленты английских пословиц. не вози уголь в Ньюкасл. в каждом стаде есть своя черная овца. лучше яйцо сегодня, чем курица завтра. тот
10-11 класс
|
не заблудится , кто спрашивает
Со своим самоваром в Тулу не ездят;
В семье не без урода;
Лучше синица в руках, чем журавль в небе;
Язык до Киева доведет.
Другие вопросы из категории
Читайте также
не заблудится, кто спрашивает.
Семья в жизни каждого человека играет огромную роль. Она наша большая ценность. Ведь она спасает от одиночества и дарит любовь.
Моя семья- моя опора, это мои самые близкие люди. У нас небольшая семья, но полная. У нас все друг другу доверяют, переживают, делятся своими мыслями и секретами.
У каждый семьи есть свои традиции, обычаи и правила. У нас в семье обычные казахские традиции. Наша главная традиция- это собираться по вечерам за общим столом. В это время мы за чаем обсуждаем событии прошедшего дня, делимся впечатлениями, проявляем внимание друг другу и решаем некоторые семейные проблемы. У нас у всех есть свои любимые места за столом, которые некогда не меняются. По субботам мама всегда готовит оладушки, а папа каждый день покупает кумыс.
Мой папа родился 29 февраля, то есть на высокосном году, но мы празднуем его два раза в год. На его день рожденье мы всегда готовим плов, а на моей манты. А посуду моет тот кто не готовил. Вот такие вот у нас традиции.
Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещённую сторону, которую он никому не показывает. -Марк Твен
В наше время у каждого человека есть свои плохие качества, которые он держит в секрете от общества, но у него это не всегда получается. Иногда скрывая всё от людей он оказывается в неизмеримой лжи, эта ложь может быть раскрыта в любой момент и тогда люди увидят этого истинного человека.Я согласен с цитатой автора, когда как ни в наше время мы не знаем многое о людях. Замкнутое общество, где каждый живёт лишь для себя, не способно общаться и тем более рассказывать о себе всё.
12. Подберите русский эквивалент приведенных иностранных пословиц и поговорок:Нечего ругать кошку, когда сыр съеден (франц.); После дождя плащ не надевают (перс.);Трость нужна до того, как упал (японск.);Заплетать косы, когда волосы вылезли (бенгальск.).
вы правильно выполните условие, то слева прочитаете такую же по смыслу английскую пословицу. (листочки с буквами - сверху/снизу - пл/ти, су/тв, ки/уц, об/ие, кя/ев, нс/ау, иж/цу, рв/ул, сн/те, тд/да, хи/вн, ар/ху, вй/ус, ар/ва, он/де, -/ке