какие смысловые различия между словами поглотить и проглотить

+ 0 -

Rubi777

19 окт. 2013 г., 20:36:29 (10 лет назад)

ПОГЛОТИТЬ. 1. Принять, вобрать в себя. 2. перен. Целиком увлечь чем-либо. 3. перен. Потребовать много времени, затрат, усилий, энергии. Поглотить: 1) песок поглотил; море поглотило; толпа поглотила; ~ влагу, корабль, человека, лучи, тепло, запах; 2) книги, занятия поглотили, новая идея поглотила; ~ студента, изобретателя; 3) работа, поездка поглотила; решение какой-либо проблемы поглотило; ~ все силы, много времени, много энергии, много денег, всё внимание. Надежду и пловца - всё море поглотило. И. Крылов. Старик и трое Молодых. [Пушкин] всего поглотил меня - - -. В.Белинский. Письмо К.С.Аксакову, 10.1.1840. Все эти затруднения преодолелись, но поглотили страшные суммы . В. Слепцов. Владимирка и Клязьма. 
ПРОГЛОТИТЬ. 1. Глотая, пропустить через глотку и пищевод. 2. перен. Смолчать, не ответить на оскорбление, на что-либо обидное, неприятное, злое (разг.). 3. перен. Сказать что-либо невнятно, не полностью произнеся слова, фразы (разг.). 4. перен. Быстро, жадно прочитать (разг.). Проглотить: 1) ~ еду, питьё, кусок, лекарство, недруга (перен.); 2) ~ оскорбление, упрёки; 3) ~ слова, фразу; 4) ~ книгу, роман. - Ты же ещё ни куска не проглотила, у тебя всё за щеками, как у хомяка. И.Хургина. Жених. [Юрий:] Я её нашёл замужем, я проглотил своё бешенство из гордости... М.Лермонтов. Два брата. Я покорно проглотил мою реплику и ушёл. А. Куприн. Как я был актёром. В полсутки с небольшим проглотил я четыре тома. П. Вяземский. Старая записная книжка. Л Проглотить язык (перен. о молчаливом человеке, который не может или не хочет сказать что-либо). Проглотить пилюлю (перен. молча, терпеливо снести обиду, оскорбление, выслушать что-либо неприятное). Язык проглотишь (перен. о чём-либо очень вкусном). Как (или словно, будто) аршин проглотил (о человеке, который сидит или стоит неестественно прямо).